"legos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المكعبات
• ليغو
• الليجو
• مكعبات
• إي جي
• الليغو

Podemos criar um a partir de legos.
يمكنك أن تصنع بناء من المكعبات

Para quando tiverem um bebé, mas ainda não existem bebés de legos.
- هذه لطفلهما لاحقاً، ولكنهم لا - يقومون بصنع أطفالاً من المكعبات بعد

O tipo que fez isto, fez uma "slot machine" só com legos.
والشاب الذي صنع هذا، قام بصنع ألة توزيع آلية من ليغو.

Às vezes vemos pais que ficam mais animados do que os filhos a brincar com legos ou a montar robôs de plástico.
أحياناً نجد الآباء يتحمسون أكثر من أطفالهم يلعبون الليجو أو يركبون الربوت البلاستيكي.

Os legos e os circuitos eletrónicos de que eu tanto gostava, foram guardados.
مكعبات ليغو والدوائر الألكترونية التي أحببت كفتى قد وضعت جانباً.

Mas que idiota deixa os legos mesmo em frente à porta?
- الذي أبله... أوراق a مجموعة إل إي جي أو أمام الباب تماماً؟

O que fazemos é como montar legos, despejando caixas delas nas máquinas de lavar, mas funciona.
ما نقوم به نوع من تجميع الليغو بواسطة إلقاء صناديق منها إلى الغسالات، لكن الأمر ناجح.

Podem ser uns legos.
ترضيني بعض المكعبات

Querias que a tua mãe te arranjasse uns legos e estavas a passar-te completamente!
كنت تحاول كسب والدتك ..لتلتقط بعض المكعبات و !

Da próxima vez compra os legos.
‫ -المرة القادمة أحضر له المكعبات وحسب.

Certo, comprar legos.
‫صحيح، أحضر المكعبات فقط.

Não é um monte de legos que parecem uma "slot machine". Ele fez uma "slot machine", a partir de legos.
ولا أعني أنه صنع ليغو الذي يشبه آلة توزيع آلية. أعني أنه صنع ألة توزيع آلية من ليغو.

Consiste em 10 imagens de pessoas Lego a olhar para pilhas de legos.
تشمل 10 صور لأشخاص ليغو تنظر على أكوامٍ من قطع الليغو.

Combinei um facto histórico bem conhecido sobre a vida boémia com a memória dos meus avós, a vovó e o vovô a cantarem canções de Natal, enquanto eu estava sentado em frente da lareira e tentava construir um acelerador de partículas de alta energia com legos.
لقد وحّدت الحقائق التاريخية عن بوهيميا مع ذكرياتي مع أجدادي جدتي وجدي كانوا يغنون ترنيمات الكريسماس بينما أنا أجلس أمام المدفأة وأحاول بناء مسرع جسيمات عالي الطاقة من قطع الليجو

Pois não, és feito de legos, certo?
كذلك؟ الليجو,أليس العاب من مصنوع لا,انت

- Um dos meus legos.
-قطعة من لُعبة الليجو الخاص بي

Agora, porque não fazes as pazes com o Sr. Griffin... mostrando-lhe os teus legos?
الآن هل تريد تصحيح الأمور مع سيد جريفين بعرض مكعبات (الليغو) الخاصة بك له؟

Experimenta os legos.
جرب مكعبات البناء

Já que estás de visita, aqui está o meu conjunto de legos e uma foto do centro de comando espacial.
أوه، يا، بينما أنت تَزُورُ، هنا إل إي جي أو ي وَضعتُنّ وa صورة... مركزِ قيادة الفضاءَ.

Então como nos mostra este pequeno vídeo, podem cativar os estudantes basicamente como fazem com os legos.
كما تشاهدون في هذا الفيديو الصغير هنا، يمكنك اشراك الطلاب بشكل كبير كما انهم يلعبون تركيبات الليغو.