"lei e ordem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القانون والنظام
• قانون ونظام
• القانون و النظام
• النظام والقانون

lei e ordem, Sr. Policia. Não estamos comprometidos com ambos?
القانون والنظام, أيّها السيّد الشرطي, أليس كلانا متعهدٌ بهما؟

Não. É sobre lei e ordem, mas pode chamar-lhe o que quiser.
لا , بل عن القانون والنظام لكن أطلق عليه ما تدعيه

Lá vem a lei e ordem em pessoa.
حسنا. .ها قد أتي السيد القانون والنظام بنفسه.

Não se pode ter crime organizado sem lei e ordem.
لا يُمكنك أن تُرتب جريمة قتل .بدون قانون ونظام

Se houvesse lei e ordem, eles teriam sido proibidos de dirigir.
لو كان هناك قانون ونظام لمُنع من القيادة

"lei e ordem" Unidade de Inspectores de elevador
القانون و النظام'': ''.وحدة مُفتشى الأسانسير

Diz que se quero lei e ordem, devia voltar e ficar na fila para o pão.
يقول لي الان اذا اردت النظام والقانون يجب ان تعود الى موسكو وتقف في الطوابير من اجل الخبز خبز معفن

Esta exibição de lei e ordem, a brotar do molho da carne e do puré de batata.
مشهد القانون والنظام هنا، تتصاعد من المرق والبطاطس.

Se essa pessoa está a ouvir, será melhor, em nome da lei e ordem, desistir desta cruzada e entregar-se.
وإذا كان هذا الرجل يسمعني فإنني أرجوه باسم القانون والنظام إلى الكف عن حملة الرجل الواحد هذه ويسلم نفسه إلى الشرطة

Nosso objectivo é restaurar paz, lei e ordem.
هدفنا هو استعادة السلام, إرساء القانون والنظام.

Uma fusão moral entre lei e ordem e cuidados clínicos.
اندماجٌ أخلاقي بين القانون والنظام والرعاية السريريّة ..

Queres subir e ver Lei e Ordem:
هيا ، تريد المجيء للأعلى لمشاهدة بعض من مسلسل القانون والنظام

A lei e ordem chegaram ao oeste selvagem.
لأن القانون والنظام وصلوا إلى الغرب الموحش.

É uma paz baseada na cooperação e no respeito pela lei e ordem.
إنه سلام حققناه بالتعاون واحترام القانون والنظام

Pois, mas de repente sinto-me num episódio de lei e ordem.
اجل,انه فقط مفاجئ لأشعر أنيي في حلقه من مسلسل القانون والنظام

Um testemunho da lei e ordem para quem cá chega.
برهان على القانون والنظام للقادمين الجدد

Que temos de ter lei e ordem.
انت تعرف أننى على حق ؟ . بأننا يجب أن يكون لدينا قانون ونظام

Ele é capaz de fazer qualquer coisa e eu quero lei e ordem neste lugar!
انه قادر على فعل اي شيئ و اريد قانون ونظام هنا

Não existe crime organizado sem lei e ordem.
أنا رجل أعمال، لا يمكنك تنظيم الجريمة بدون قانون ونظام.

podem acreditar que há lei e ordem nesta cidade.
فيمكنكم أن تؤمنوا بوجود القانون و النظام في هذه البلدة.

Que não entendem a lei e ordem.
. الذين لا يفهمون القانون و النظام

Então... O Sr. da lei e ordem precisa da nossa ajuda.
لذا سيد النظام والقانون يحتاج مساعدتنا ؟