| Leia o jornal no sábado de manhã, Poirot, em "Casamentos". | Open Subtitles | إقرأ جريدتك صباح يوم السبت و إقرأ صفحة الزواجات القادمة |
| Você, roboidiota, Leia o código ou dou-lhe um tiro. | Open Subtitles | أنت أيها آلى الغبي إقرأ الشيفرة أو أطلق النار على الشخص |
| Leia o seu cadastro: agressão agravada. | Open Subtitles | إقرأ ورقة السوابق الخاصة بك إعتداء بإستعمال العنف |
| Leia o nome em voz alta, por favor? | Open Subtitles | هلا تقرأين هذا الاسم بصوت عالى من فضلك؟ |
| Leia o nome em voz alta, por favor? | Open Subtitles | هلا تقرأين هذا الاسم بصوت عالى من فضلك؟ |
| Jovem, por favor Leia o que está escrito no seu braço. | Open Subtitles | أسد لي معروفاً واقرأ يابني ماكتب على ذراعك |
| Leia o protocolo e deixe-me entrar. E não por esta ordem. | Open Subtitles | إقرأ البروتوكول وأدخلني وذلك ليس في النظام |
| Não pode ajudá-la, Lombardi. Leia o cartaz. SEM DEVOLUÇÕES | Open Subtitles | ممنوع التدريب هنا، يا (لومباردي) إقرأ تلك اللافتة |
| - Leia o veredicto. | Open Subtitles | من فضلك إقرأ الحكم |
| Leia o History of Jamaica de Edward Long, antes de contestar. | Open Subtitles | إقرأ كتاب "هيستورى اوف جامايكا" لـ(إدوارد لونج) ثم عارضنى |
| Leia o ficheiro dela. Eu prefiro não relembrar. | Open Subtitles | إقرأ ملفها أفضل ألا أتذكر |
| Leia o cartaz. Só para clientes. | Open Subtitles | إقرأ اللافته ، للزبائن فقط |
| Leia o cartão, por favor. | Open Subtitles | أرجوك إقرأ البطاقة. |
| Como preparação, Leia o livro. | Open Subtitles | فقط قم بتحضير نفسك واقرأ الكتاب |
| Não, deixe-se ir na onda. Aja de uma forma paternal e Leia o jornal. Olá, Mandy. | Open Subtitles | لا , حسناً , أرجوك فقط دع نفسك مع الموجة وتمثّل بالأبوة واقرأ الجريدة نعم , أهلا ( ماندي ) , ماذا يجري ؟ |
| - Tape o olho direito e Leia o quadro. | Open Subtitles | -غطي عينك واقرأ الجدول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 