| Licita em minha pessoa no leilão de caridade deste ano. | Open Subtitles | أريدك ان تزايد عليَّ في المزاد الخيري هذا العام |
| Desembolsou mais de 15 mil dólares naquele leilão de caridade idiota para o grande Richard Castle ler uns capítulos do seu romance. | Open Subtitles | لقد أنفقت مبلغا هائلا من المال في ذلك المزاد الخيري الغبي لتستضيف ريتشارد كاسل الرائع ويقوم بقراءة فصل من روايته |
| Diz-me que ele não vai licitar na tua mãe, no leilão de caridade, com o meu dinheiro. | Open Subtitles | أخبرني أنه لن يزايد على أمك في المزاد الخيري بأموالي |
| Tenho de ir. Tenho de ir a um leilão de caridade. | Open Subtitles | لا تحاول ان تتحدث, علي ان أذهب لدي هذا المزاد الخيري |
| Ganhámos um jantar para dois naquele leilão de caridade do ano passado. | Open Subtitles | ذلك المزاد الخيري السنة الفائتة عشاءٌ لاثنين |
| leilão de caridade. É ridículo. | Open Subtitles | المزاد الخيري ، أمر مثير للسخرية! |
| Gob, posso pagar-te para me licitares num leilão de caridade? | Open Subtitles | (غوب), لا أفترض ان بإمكاني الدفع لك لتزايد علي في المزاد الخيري |
| Vendemo-lo aos Telesca num leilão de caridade quando morreram. | Open Subtitles | لقد بعناها لعائلة (تيليسكا) في المزاد الخيري في نفس الليلة التي قُتلوا فيها |
| Bem, tem de vir ao leilão de caridade na galeria do Ted no próximo fim de semana. | Open Subtitles | يجب أن تأتي إلى المزاد الخيري في معرض (تيد) الأسبوع المُقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 