| Sabes, sentimos a tua falta no leilão silencioso. | Open Subtitles | هل تعلمين لقد إفتقدناكي حقاً في المزاد الصامت. |
| Atenção, o leilão silencioso termina em breve, por isso, façam as vossas licitações. | Open Subtitles | تعالين إلى إلى الفناء الوردي و للجميع , سيتم إغلاق المزاد الصامت خلال فترة قصيرة |
| E agora, o último item para o leilão silencioso da feira escolar... | Open Subtitles | والآن آخر أمر بشأن المزاد الصامت لمعرض المدرسة.. |
| Senhoras e Senhores, este é só um sinal que o leilão silencioso, vai acabar dentro de cinco minutos. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي هذا مجرد تذكير على أن المزاد الصامت سيغلق خلال خمسِ دقائق |
| Venho buscar um tipo, que ganhou um passeio com um polícia num leilão silencioso. | Open Subtitles | سأقلّ رجلاً فاز برحلة مع شرطي في مزاد صامت |
| O leilão silencioso da gala de caridade começa hoje e toda a malta ajudará as vítimas de incêndios. | Open Subtitles | مزاد صامت في المهرجان الخيري يجري اليوم وكل الفقرات تجري لمساعدة ضحايا الحريق الصغار |
| De olho na licitação dela, no leilão silencioso. | Open Subtitles | حراسة محاولتها على المزاد الصامت. |
| Tenho outro jogo daqui a meia hora e a anã tóxica da Mandy Riljek, está a tentar licitar mais do que eu no leilão silencioso. | Open Subtitles | أجل , عليّ الإنصراف لديّ مبارة أخرى خلال نصف ساعة و تلكَ القزمة السامة , (ماندي ريلجيك) تحاول مزايدتي في المزاد الصامت |
| Com um... leilão silencioso. | Open Subtitles | المزاد الصامت |
| As vítimas usaram todas o cartão de crédito num leilão silencioso, no mês passado. | Open Subtitles | جميع الضحايا إستخدموا بطاقاتهم{pos(192,230)} الإئتمانية في مزاد صامت الشهر الفائت |
| Estava num leilão silencioso. | Open Subtitles | كنت في مزاد صامت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 