"leiloar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المزاد
• مزاد
• بالمزاد

Não, o Hawthorne não. A cidade provavelmente vai leiloar este lugar.
لا ليس هاوثورن البلده ربما سيعرضون هذا المكان في المزاد

Eu ligo ao Jones e arranjo uma maneira de leiloar esta garrafa.
سأتصل بجونز لكي يجد لنا طريقة لوضع هذه الزجاجة في المزاد

Não podemos meter a obra de arte para leiloar com ele aqui.
لا يمكن عرض العمل الفني في المزاد وهو هناك.

Há um rumor que o Holandês está a leiloar a toxina botulínica.
هناك اشاعه ان الرجل الألماني لديه مزاد علني عن سم "البتلونيوم".

Você vai leiloar cada cabeça de bronze recuperada.
ستقوم ببيع كل رأس وجدتها في مزاد علني أجل

Segundo a tradição "coiote", vou leiloar o tipo mais giro da sala.
فى تقليد ذئاب البرارىالحقيقى ساساعد كل أمرأة الليلة وابيع بالمزاد أكثر الشباب حيوية ووسامة

Vamos leiloar uma colecção fantástica de erotica chinesa. - Escolhe uma boa para mim.
لقد ربحنا للتو حقوق المزاد لبيع أشياء رائعة من الصين

Sim, mas primeiro vão leiloar tudo.
نعم, لكنه سيبيعون كل شيء في المزاد اولاً

Não será o mesmo indivíduo que vai leiloar a garrafa de Franklin na sexta-feira?
لن يحدث ويكون نفس الشخص في المزاد العلني لزجاجة فرانكلين يوم الجمعة

Quem estiver a leiloar, sabe exactamente o que está a fazer.
أيا كان صاحب ذلك المزاد فهم يعرفون ما يفعلون

Estão mesmo a leiloar mulheres.
إنّهم يبيعون السيّدات في المزاد

Vamos ter de leiloar tudo.
سوف نظطر إلى وضع كُل شيء فى المزاد.

É preciso dar ao site o que estás a vender antes que aceitem leiloar.
-حاولتُ يجب أن تعطي الموقع ما تبيعه قبل موافقتهم على عرضه في المزاد

Em notícias, MP Corporation anunciou que têm o direito de leiloar a cabeça do dragão.
شركة "إم بي" تعلن أنها أخذت.. حق بيع رأس التنين البرونزي في المزاد العلني

Porque eu vou leiloar esta merda.
لأني بعتها في المزاد

Só sei que quando a empresa fechou e estavam a leiloar a última carrinha a dos tejadilhos em bico, tens razão, Cus.
أعرف فحسب عندما أنتهت الشركة و كانوا يعرضوا آخر شاحنة "بانجلو" في المزاد الشاحنة ذات السقف المفتوح (أنت على حق يا (كوز

...quando estavam a leiloar a última carrinha e quis ficar com ela de recordação o Gotti licitou mais alto.
كانوا يعرضون آخر شاحنة "بانجلو" في المزاد و أردتها كتذكار (جوتي) زايد علي

Pretendo leiloar a outra metade, incluindo essas fotografias.
"إلى متحف الفن الحديث في "نيويورك و أنوي أن أبيع النصف الأخر في مزاد

Estamos em directo da Static, onde vários artistas de Nova Iorque vão leiloar as suas obras para comprar instrumentos para as escolas.
هناك مزاد على آلات موسيقية وقطع فنية

Um famoso colecionador francês que disse que planeja leiloar a biblioteca dele em alguns dias.
"هناك جامع أثريات مشهور من"فرنسا يقولون بأنه سيعرض مكتبتة كاملة في مزاد علني

Vamos leiloar o trabalho esta tarde.
سنبيع العمل الفني بالمزاد بعد ظهر اليوم.

Ela está a leiloar uma hipótese de ir a uma entrega de prémios?
كن مَلَكياً في أسلوبك إذن الفائز بالمزاد سيذهب معها لعشاء تسليم الجائزة؟