عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leis do céu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قوانين السماء
| Vive pelas leis do Céu Azul e seguirás as passadas do teu pai, que segue as minhas. | Open Subtitles | عش حسب قوانين"السماء الزرقاء" وستتبع خطى والدك الذي يتبع خطاي. |
| E juro defender as leis do Céu... | Open Subtitles | وأقسم على صيانة قوانين السماء. |
| Juro defender as leis do Céu. | Open Subtitles | وأقسم على صيانة قوانين السماء. |