"leiter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليتر
• ليثير
• لليتر

Felix Leiter. CIA.
فيليكس ليتر , وكالة الاستخبارات المركزية

Leiter e eu vamos ao escurecer, se nos der as direcções de navegação.
ليتر وأنا سنذهب بعد الظلام ، لو ستعطينا الإتجاهات الملاحية

- O Sr. Leiter para si. - Obrigado.
السّيد ليتر يريد التحدث معك سيدي شكراً لك

Não pegar emprestado a namorada dele. Ao invés, Goldfinger vai para a Europa e só graças a Leiter e minha intervencao diplomática.
بالمقابل ، جولدفينجر سافر لأوروبا و بفضل الله فقط و سيد ليثير وتدخلاتى الدبلوماسية مع السفير البريطانى

Temo que esta triste história do Leiter tenha turvado o seu julgamento.
-اخشي ان هذة الاعمال المؤسفة التي حدثت لليتر اثرت علي تقديرك لعملك

Felix Leiter! Que faz a CIA aqui?
فيليكس ليتر الآن، ماذا تعمل وكالة المخابرات المركزية هنا؟

Sim, é o que consta no registo, Sr. Leiter.
نعم، ذلك الاسمُ على السجلِّ، سّيد ليتر.

Mesmo você sendo amigo do Leiter, eu só posso protegê-lo até certo ponto.
-انت ربما صديق ليتر ولكن هذة المنطقة بصلاحيتي

Felix Leiter, o Pinder, o nosso agente cá.
. لقد تأخرتي . يا (فيليكس ليتر)، أقدم لك (بيندر)، عميلنا هنا

Diz ao Leiter para ficar com a rapariga. Eu ligo-lhe logo que puder.
. أخبر (ليتر) بالبقاء مع الفتاة . سأعود سريعاً بقدر الإمكان

Elementar, Dr. Leiter.
القناة الهضمية دّكتور ليتر.

Estou a cooperar, Sr. Leiter.
أَنا متعاون سّيد ليتر.

O Sanchez tem os ficheiros do Leiter. O seu nome está lá escarrapachado.
-سانشيز عندة ملفات ليتر اسمك في جميعها

- Um tipo chamado Leiter. Conhece-o?
- زميل إسمه ليتر , هل تعرفه ؟

- Chamo-me Felix Leiter.
- أَنا فيليكس ليتر.

- Dink, conheca Felix Leiter.
دينك هذا فيليكس ليثير - اهلا -

- Olá. - Aqui é o Leiter.
مرحبا - ليثير هنا -

Devo-o ao Leiter.
-انا مدين بهذا لليتر .