| E tem leitor de CD, para poderes ouvir música, enquanto conduzes. | Open Subtitles | و يُوجد بها مشغل أقراص ليكون بإمكانك سماع بعض النغمات |
| Que adolescente usa leitor de CD's hoje em dia? | Open Subtitles | تعرف، أيّ مراهق يستعمل مشغل أقراص مدمجة ألان، على أيّ حال؟ |
| Quero dizer, nem um leitor de CD's tinha. | Open Subtitles | أعني، لم يكن بها مشغل أقراص حتى |
| Obrigado. Importas-te que leve o leitor de CD portátil? | Open Subtitles | شكرا هل تمانعين ان أخذت مشغل الأقراص المحمول؟ |
| Ligamos o leitor de CD ao sistema interno de comunicações do tanque e ouvimos a nossa música através do capacete. | Open Subtitles | تعدك لبدء تنفيذ وظيفتك تستطيع توصيل مشغل الأقراص المدمجة فى وحدة الإتصال الداخلى للدبابة لصندوق تشارلى |
| Tens leitor de CD? | Open Subtitles | هل لديك مشغل أقراص ؟ |
| leitor de CD's portátil. | Open Subtitles | مشغل أقراص مدمجة محمول |
| - É só um leitor de CD. | Open Subtitles | انه مجرد مشغل أقراص |
| - Sim. Quando eu a suportava, emprestei-lhe o meu leitor de CD. Preciso dele. | Open Subtitles | نعم ، عندما كنت اتحملها ، لقد اعرتها مشغل الأقراص المدمجة |
| Seja como for, vim buscar o meu leitor de CD, portanto... | Open Subtitles | على اي حال ، انا هنا لأخذ مشغل الأقراص الخاص بي |
| O seu comportamento mudou assim que viu o leitor de CD's. | Open Subtitles | غيّرت سلوكها في اللحظة التي رأت مشغل الأقراص المدمجة |
| Pus o leitor de CD mesmo junto à janela. | Open Subtitles | وضعنا مشغل الأقراص المدمجة في غرفتي إلى جانب نافذتي |
| Achámos este leitor de CD's no teu carro, Megan. | Open Subtitles | وجدنا مشغل الأقراص المدمجة ذاك في سيارتكِ، (ميغان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 