| Lembra-lhe que foi ele que o partiu quando tentou arranjar os canos. | Open Subtitles | ذكره أنه هو من كسره عندما كان يصلح الأنابيب |
| Todo-Poderoso, Lembra-lhe o quanto fiz pela Sua igreja... e pelos pobres de Medellin. | Open Subtitles | صاحب السلطة ذكره بما قدمته لأجل كنيسته ولفقراء مدينة "مادلين" |
| Lembra-lhe de que foi molestado no "Sleepers". | Open Subtitles | ذكره أنه تُحرش به جنسياً في (سليبرز) |
| Isto Lembra-lhe o que aconteceu com a sua esposa, Vereador? | Open Subtitles | هل هذا يذكرك بما حدث مع زوجتك ؟ أيها المستشار ؟ |
| Algum desses homens Lembra-lhe o que queria ferir a sua mulher? | Open Subtitles | هل أي واحد من هؤلاء الرجال يذكرك بالرجل الذي هدد بإيذاء زوجتك؟ |
| Lembra-lhe alguém, mestre? | Open Subtitles | "تشرب ال "فازي نايفي اممم هل هناك شيء يذكرك به؟ |
| Lembra-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | هل هذا يذكرك بشيء ؟ |
| Isso Lembra-lhe alguém? | Open Subtitles | هل هذا يذكرك بأي شخص؟ |
| Lembra-lhe a sua juventude? | Open Subtitles | يذكرك بشبابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 