عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembra-se da primeira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتتذكر أول
-
هل تذكر اول
| Lembra-se da primeira vez que me perseguiu? | Open Subtitles | أتتذكر أول مطاردة قمت بها ورائي؟ |
| Lembra-se da primeira coisa que me disse? | Open Subtitles | أتتذكر أول ما قلته لي؟ |
| Lembra-se da primeira vez que a viu? | Open Subtitles | أتتذكر أول مرة رأيتها بها؟ |
| Lembra-se da primeira vez que ele falou consigo? | Open Subtitles | هل تذكر اول مرة تحدث اليك فيها ؟ |
| Lembra-se da primeira coisa que me disse? | Open Subtitles | هل تذكر اول شيء اخبرتني به؟ ؟ |