| Lembra-se onde foi essa conversa? | Open Subtitles | هل تذكر أين حدث تجاذب أطراف الحديث هذا؟ |
| Lembra-se onde o carro estava estacionado? | Open Subtitles | هل تذكر أين كانت تقف السيّارة؟ |
| Lembra-se onde o colocou? | Open Subtitles | هل تذكر أين وضعته؟ |
| Lembra-se onde estava no dia em que o Kennedy foi morto? | Open Subtitles | هل تتذكرين أين كنت عندما أطلق على (كينيدى) النار؟ |
| Lembra-se onde foram colocadas? | Open Subtitles | هل تتذكرين أين وضعتيه ؟ |
| Lembra-se onde estava na noite de 5 de Junho? - Temos razões para acreditar que teve um contacto com um suspeito de homicídio. | Open Subtitles | هل تتذكرين اين كنت في مساء الخامس من حزيران |
| Lembra-se onde? | Open Subtitles | هل تتذكرين اين ؟ |
| Lembra-se onde podemos encontrar os outros? | Open Subtitles | أتتذكّر أين نستطيع إيجاد الآخرَين؟ |
| Lembra-se onde foi? | Open Subtitles | أتتذكّر أين حدث ذلك؟ |
| Lembra-se onde o viu da última vez? | Open Subtitles | هل تذكر أين رأيته آخر مرة؟ |
| Lembra-se onde é que estava a 24 de Agosto e a 3 de Setembro de 2006? | Open Subtitles | هل تذكر أين كنت في الـ24 من شهر آب وفي اليوم الثالث من شهر أيلول عـ(2006)ـام؟ |
| - Lembra-se onde está o Nightshade? | Open Subtitles | هل تذكر أين وضعت عملية (نايت شايد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 