| Já está disponível. lembram-se do que a crítica disse quando o "Brave — Indomável" estreou? | TED | انه فلم ناجح اليوم هل تذكرون ما قاله النقاد عندما خرج فلم "الشجاعة"؟ |
| Não dá para dizer de repente a todos, "Ok, lembram-se do que costumavam fazer nas cedências de passagem? | TED | أنت لا تستطيع فجأة أن تقول للجميع ، "حسنا ، هل تذكرون ما كنتم تفعلونه عند إشارات الأولوية؟ الآن افعلوا أشياء مختلفة." |
| lembram-se do que estavam a descrever quando utilizaram a palavra? | TED | هل تتذكر ما كنت تصفه عندما استخدمت تلك الكلمة؟ |
| lembram-se do que fizeram o ano passado ou quando tinham cinco anos? | TED | هل تتذكر ما كنت تفعله العام الماضي أو في الخامسة من العمر؟ |
| lembram-se do que disse sobre detectar a vértebra C-5? | Open Subtitles | تذكروا ما قلته عن فصل الفقره الخامسه |
| lembram-se do que vocês tem a dizer à tia? | Open Subtitles | - تذكروا ما يجب ان تقولوا لعمتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 