عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembrarás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتذكرى
| Quando ouvires o alarme, vais acordar e sentir-te lindamente... mas não te lembrarás de nada do que se passou. | Open Subtitles | عندما تسمعى جرس الانذار سوف تستيقظى وتشعرين بالراحة لكن لن تتذكرى اى شىء عن ما حدث , هل فهمتى ذلك ؟ |
| Gene, não te lembrarás. | Open Subtitles | جينا انت لن تتذكرى جينا انت لن تتذكرى |
| - Não te lembrarás. | Open Subtitles | -وحتى ، لن تتذكرى |