عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembrar-me daquele dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تذكيرك بهذا اليوم
| Estou a lembrar-me daquele dia da nossa juventude. | Open Subtitles | أنا أحرص على تذكيرك بهذا اليوم منذ شبابنا |
| Estou a lembrar-me daquele dia da nossa infância quando me tentaste afogar nas águas geladas. | Open Subtitles | أنا أحرص على تذكيرك بهذا اليوم منذ شبابنا عندما دفعتني في المياه الجليدية... |