عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembras de quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تذكر متى
| Tu não te lembras de quando nos conhecemos... | Open Subtitles | لا تذكر متى إلتقينا؟ |
| Estás-me a dizer que não te lembras de quando nos conhecemos? | Open Subtitles | -أتخبرني ... -بأنك لا تذكر متى التقينا؟ |