عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembras que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتذكر أن
| Bart, por favor. Não te lembras que o Snowball morreu faz hoje quatro anos? | Open Subtitles | (بارت) رجاءً ، ألا تتذكر أن (سنوبول الأول) مات قبل أربعة سنوات بمثل هذه الليلة؟ |
| Como te lembras das jogadas se nem te lembras que tens uma filha? | Open Subtitles | (جو) ، كيف تتذكر كيف تلعب في حين أنك لم تتذكر أن لديكِ ابنة ؟ |
| Devias beber porque te lembras que tens um emprego. | Open Subtitles | أنت يجب أن تشرب (لأنك) تتذكر أن لديك وظيفة |