| Lembras-te da história que me contaste do touro e do filho? | Open Subtitles | أتذكر القصة التي أخبرتني إياها عن الأب الثور يتحدث إلى ابنه ؟ |
| Lembras-te da história que te costumava contar? A do Imperador Mariposa? | Open Subtitles | أتذكر القصة التي إعتدت أن أخبرك بها عن "فراشة الامبراطور"؟ |
| Essa decisão não é sua. Lembras-te da história que eu te contava? | Open Subtitles | هذا ليس قرارك لتتخذه هل تتذكر القصة التي إعتدت على إخبارك إياها؟ |
| Lembras-te da história que te contei? | Open Subtitles | هل تتذكر القصة التي اخبرتك عنها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 