| Lembras-te de quando te agarrei e te fiz cócegas até chorares? | Open Subtitles | أتذكرين عندما ثبتُكِ على الأرض ودغدغتكِ حتى بكيتِ؟ |
| Lembras-te de quando te contei da rapariga que vivia aqui com o pai? | Open Subtitles | أتذكرين عندما أخبرتك عن الفتاة التي كانت تقيم هنا مع والدها؟ |
| Porque não me dizes como te posso ajudar? Lembras-te de quando te pedi para te fazeres passar por alguém e quase foste presa? | Open Subtitles | أتذكرين عندما انتحلت شخصية من أجلي وكدتِ تُسجنين؟ |
| Lembras-te de quando te vim visitar quando eras um rapaz, pelo teu sexto aniversário? | Open Subtitles | هل تذكر عندما جئت لأزورك عندما كنت طفلاً في عيد ميلادك السادس؟ |
| Lembras-te de quando te levei ao recreio da escola e te atirei bolas altas? | Open Subtitles | هل تذكر عندما اصطحبتك لملعب المدرسة ورميت لك الكرات؟ |
| Lembras-te de quando te falei sobre a loja? | Open Subtitles | أتذكرين عندما حدثتك عن المتجر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 