| Lembras-te desta rapariga? | Open Subtitles | أتتذكر هذه الفتاة؟ |
| Lembras-te desta frase? Eu disse-a à Leslie durante o seu funeral. | Open Subtitles | مؤكد أنك ِ تتذكرين هذا القول ، فقد قلته لـ ليسلي في جنازتها |
| Lembras-te desta manhã te ter dito que não dormi bem? | Open Subtitles | هل تذكرين هذا الصباح أخبرتك أني لم أنم جيدا ؟ |
| Lembras-te desta musica Eu costumava cantar-la para ti quando eras bebé | Open Subtitles | تذكرين هذه الأغنية "آني" ؟ تعودت أن أغنيها لك عندما كنت صغيرة |
| Lembras-te desta, Rose? | Open Subtitles | أتتذكرين هذه الأغنية يا روز ؟ |
| Lembras-te desta canção? | Open Subtitles | هل تتذكر هذه الاغنية؟ |
| Lembras-te desta rapariga, Hannah? | Open Subtitles | هل تتذكرين هذا الفتاة التي اسمها هانا ؟ |
| Lembras-te desta casa tão bem quanto eu. | Open Subtitles | تذكرين هذا البيت بقدري. |
| Lembras-te desta casa, querida? | Open Subtitles | تذكرين هذا البيت , عزيزي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 