| Lembras-te deste lugar, quando éramos miúdos? | Open Subtitles | أتتذكر هذا المكان عندما كنا صغار؟ |
| Lembras-te deste? | Open Subtitles | أتتذكر هذا الكتاب؟ |
| Lembras-te deste tipo que tentaste matar? | Open Subtitles | أتذكر هذا الرجل الذي حاولنا قتله ؟ |
| Lembras-te deste lugar? | Open Subtitles | أتذكرين هذا المكان؟ |
| Lembras-te deste dia há dez anos? | Open Subtitles | هل تتذكر هذا اليوم من 10 سنوات؟ |
| Lembras-te deste tipo? | Open Subtitles | هل تذكر هذا الرجل؟ |
| Lembras-te deste vestido? | Open Subtitles | هل تتذكرين هذا الفُستان؟ |
| Lembras-te deste lugar? | Open Subtitles | هل تذكرين هذا المكان؟ |
| Lembras-te deste lugar? | Open Subtitles | أتتذكر هذا المكان؟ |
| Cameron, não tenhas medo. Lembras-te deste anel? | Open Subtitles | (كاميرون)، لا تخف أتتذكر هذا الخاتم؟ |
| Lembras-te deste lugar, Raul? | Open Subtitles | أتتذكر هذا المكان يا (راؤول)؟ |
| Lembras-te deste livro? | Open Subtitles | أتذكر هذا الكتاب؟ |
| Lembras-te deste? | Open Subtitles | أتذكر هذا ؟ |
| Lembras-te deste homem? | Open Subtitles | أتذكرين هذا الرجل؟ |
| Lembras-te deste imbecil nesse vídeo? | Open Subtitles | حسنا , هل تتذكر هذا الفيديو أيها الأحمق |
| Lembras-te deste? | Open Subtitles | هل تتذكر هذا البيت؟ |
| Lembras-te deste tipo? | Open Subtitles | هل تذكر هذا الشخص؟ |
| Lembras-te deste processo? | Open Subtitles | هل تتذكرين هذا الملف ؟ |
| Lembras-te deste local? | Open Subtitles | أوه , هل تذكرين هذا المكان ؟ |
| Lembras-te deste, mãe? | Open Subtitles | هل تتذكرين هذه يا امي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 