عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembras-te do que viste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تتذكر ماذا رأيت
| Lembras-te do que viste naquele dia? | Open Subtitles | هل تتذكر ماذا رأيت في ذلك اليوم؟ |
| Lembras-te do que viste aqui? | Open Subtitles | هل تتذكر ماذا رأيت هنا ؟ |