عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembras-te quanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تتذكر كم
| Lembras-te quanto a minha jovem esposa chorou quando viu o que tinhas feito comigo? | Open Subtitles | هل تتذكر كم زوجته الشبابه أبكيت عندما شاهدت ماذا فعلت أنت بي؟ |
| Lembras-te quanto odiavas a Mellie verdadeira? | Open Subtitles | هل تتذكر كم كرهتَ (ميلي) الحقيقية؟ كن حذراً مما تتمناه |