عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembras-te quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تتذكرين من
-
أتتذكرين من
| Lembras-te quem interpretou Babyface no filme? | Open Subtitles | هل تتذكرين من لعب دور "الوجه الطفولي" في الفلم ؟ |
| Lembras-te quem era ela? | Open Subtitles | هل تتذكرين من هي تلك الفتاة ؟ |
| Lembras-te quem era ele ou ela? | Open Subtitles | هل تتذكرين من كان او كانت؟ |
| Lembras-te quem foi? | Open Subtitles | أتتذكرين من هو؟ |
| Lembras-te quem foi o meu acompanhante? | Open Subtitles | أتتذكرين من كان مرافقي؟ |