عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembraste de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتذكرني
-
هل تتذكرني
-
أتتذكرني
-
هل تذكرني
-
هل تذكرينني
| Lembraste de mim agora? | Open Subtitles | أتذكرني الآن؟ |
| Lembraste de mim? | Open Subtitles | أتذكرني ؟ |
| Olá, Neil. Lembraste de mim? | Open Subtitles | مرحباً يا (نايل) ، هل تتذكرني ؟ |
| Lembraste de mim? | Open Subtitles | هل تتذكرني ؟ |
| Lembraste de mim? | Open Subtitles | أيها الحقير أتتذكرني ؟ |
| Lembraste de mim, amigo? | Open Subtitles | أتتذكرني ، أيها البطل؟ |
| Lembraste de mim? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ |