"lembraste do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هل تتذكر ما
• هل تتذكرين ما
• هل تذكر ما
• أتتذكر ما
• أتذكرين ما
• تذكري ما
• هل تتذكر ماذا
• هل تتذكّر ما

Lembraste do que disse de tomar uma decisão? Não me arrependo de nada.
هل تتذكر ما قلته لك من قبل عن الاختيار؟

- Lembraste do que afinal era? - Apenas um homem da neve.
هل تتذكر ما الذي اتضح بعد ذلك - أنه مجرد رجل ثلج عادي -

Lembraste do que o pai costumava dizer?
هل تتذكرين ما اعتاد على قوله أبي ؟

Lembraste do que eu disse antes sobre tu seres um...
هل تذكر ما قلته من قبل عن كونك... فتى كشافة مليونير؟

Quando te pediram uma reacção, tu Lembraste do que disseste?
عندما طلبت منك الأسوشياتد برس تعليقاً، أتتذكر ما قلت؟

Lembraste do que o teu tio disse?
أتذكرين ما قاله عمك؟

Lembraste do que disse?
أنت تذكري ما قلته لك ؟

Lembraste do que me disseste quando me trouxeste aqui a primeira vez?
هل تتذكر ماذا اخبرتني عندما اصررت علي ان تحضرني الي هنا

Lembraste do que me disseste quando em pensei em voltar para o George?
هل تتذكّر ما قلته لي... عندما كنت أفكّر في العودة إلى جورج؟

Lembraste do que aconteceu na primeira noite em que foste atingido no braço...
هل تتذكر ما حدث ...في أول ليله أصبت بها في ذراعك

Lembraste do que contei?
هل تتذكر ما قلته لك؟

Lembraste do que prometeste?
هل تتذكر ما وعدت به ؟

Lembraste do que ele disse?
هل تتذكرين ما قاله؟

Lembraste do que dissemos?
هل تذكر ما الذي قلناه

Lembraste do que disse sobre isto não ser um filme?
أتتذكر ما أخبرتك به بأن هذا ليس بفيلمٍ؟

Lembraste do que estávamos a fazer juntos?
أتتذكر ما كنّا نعمله معًا؟

Lembraste do que te disse?
أتتذكر ما أخبرتك به؟

Lembraste do que disseste?
أتذكرين ما قلتِه؟

Lembraste do que o Dr. Petty disse?
تذكري ما قاله الدكتور ,بيتي ؟

Lembraste do que é que estávamos a fazer no ano anterior a tu e o Asa representarem Godot em Nova Jérsia?
هل تتذكر ماذا فعلنا بعد عام من زواجي بآيسا؟ في نيو جيرسي

- Lembraste do que te ensinei?
هل تتذكّر ما علّمتُك؟