عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembrava onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتذكر أين
| Só que não me lembrava onde a tinha visto. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتذكر أين رأيته من قبل |
| Não me lembrava onde, com quem, o que fizemos. | Open Subtitles | --أنا لم أتذكر أين ,الذين معنا ,ماذا فعلنا. |
| Esqueci-me ou não me lembrava onde estava... | Open Subtitles | لقد نسيت أو... لم أتذكر أين وضعت ال... |