عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembravas-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستتذكر
| Lembravas-te de cada pazada, de cada momento. | Open Subtitles | ستتذكر كم مرة ملأت الجاروف كل لحظة |
| Lembravas-te da profundidade. | Open Subtitles | ستتذكر مدى العمق |
| - Não me lembro. - Lembravas-te, sim! | Open Subtitles | لا أذكر - ستتذكر - |