عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lembrei-me de tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تذكرت كل
| Enquanto estava a morrer no fundo do oceano, lembrei-me de tudo o que fizeste por mim. | Open Subtitles | بينما كنت أموت بقاع المحيط، تذكرت كل شيء فعلته لأجلي |
| Então lembrei-me de tudo o que disseste sobre eles estarem a observar-nos. | Open Subtitles | وبعدها تذكرت كل ماقلته عن أنهم يراقبونا |
| lembrei-me de tudo. | Open Subtitles | تذكرت كل شيء |
| lembrei-me de tudo. | Open Subtitles | تذكرت كل القصة |