| Lembro-me de ele dizer que não ia à montanha há 10 anos, e nunca tirava um dia de folga. | TED | أتذكر أنه أخبرني أنه لم يذهب للجبل منذ 10 سنين، وأنه لم يأخذ يومًا للراحة قط. |
| O que se passa é que tem tido ataques de sonambulismo... e Lembro-me de ele fazer isso quando era miúdo. | Open Subtitles | الامر هو,أنه يمشي اثناء النوم,وأنا أتذكر أنه كان يفعلها عندما كان طفلاً |
| Lembro-me de ele perguntar porque não havia hobbits no Senhor das Moscas. | Open Subtitles | أتذكر أنه طلب مني عن سبب عدم وجود ذباب في مجلس العموم البريطاني |
| Lembro-me de ele abandonar os projectos e me dar uma lista de tarefas para terminar o trabalho dele. | Open Subtitles | ... أتذكر أنه كان يقطع عمله في كل مشروع يستلمه ويسلمني لائحة مهام أفعلها لأنجز له أعماله |
| Mas Lembro-me de ele estar na praia. | Open Subtitles | ولكني أتذكر أنه كان بالشاطئ |
| Lembro-me de ele me forçar a fingir um ataque no Mr. | Open Subtitles | أتذكر أنه جعلني أغش قطعة ... ( السيد ( جود ورنيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 