"lemere" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لمير
• ليمير

Segundo uma testemunha o tiro ocorreu depois do Sargento LeMere salvar duas crianças afegãs de um campo minado Talibã.
طبقا لشاهد عيان الحادث وقع مباشره بعد أن قام الملازم لمير بانقاذ طفلين أفغان من حقل ألغام طالبانى

Querem saber se Teddy LeMere tinha inimigos.
انهم يودون معرفه ما اذا كان لتيدى لمير أى أعداء

O voo descolou três horas depois da morte do LeMere.
طائرته أقلعت بعد ثلاثه ساعات من وفاه لمير

O nosso pessoal na Alemanha fez um óptimo trabalho preservando o ferimento na cabeça de LeMere.
الأفراد الخاصين بنا فى ألمانيا قاموا بعمل جيد فى حفظ جرح الرأس للملازم ليمير

A maneira como Ruby LeMere entrou aqui no outro dia...
الطريقه التى دخلت بها روبى ليمير الى هنا ذلك اليوم سيده وسيمه

E este é o incidente reportado há seis meses, quando lutou com o LeMere.
وهذا هو تقرير الحادث منذ سته أشهر مضوا عندما تشاجر مع لمير

Viu o Sargento LeMere enquanto esteve lá?
هل حدث و رأيت الرقيب لمير عندما كنت هناك؟

Sim, é estranho vê-lo sem o Sargento LeMere.
أجل.انه من الغريب رؤيته بدون الرقيب لمير

Está a verificar imagens de satélite, dos prédios, do dia em que o LeMere foi atingido.
انه يتفحص الصور التى التقطها القمر الصناعى للمبنى فى اليوم الذى قتل فيه لمير

Eu e o LeMere tínhamos diferenças filosóficas.
اذا,أنا و لمير لدينا اختلافات فلسفيه

É sobre o que fez com o Sargento LeMere.
انه بشأن ما فعلته للمراقب لمير

O Sargento Theodore "Ted" LeMere, Chefe.
الملازم ثيودور "تيد لمير" يا رئيس

LeMere é...
لمير يكون

Segundo o Comandante do Sargento LeMere, usam as balas que perguntamos.
وفقا لقائد الرقيب ليمير لقد قاموا باستخدام الرصاصات التى قمنا بالسؤال عنها

Vamos, LeMere. Vamos.
سنتحرك ليمير,هيا نذهب

Ruby LeMere.
اه,روبى ليمير

Sargento LeMere.
الملازم ليمير