"lemon" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليمون
• ليمن
• ليمونَ

E finalmente, no piano, Danny Boodman T.D. Lemon Mil Novecentos!
وأخيراً .. على البيانو دانى بودمان تى.دى. ليمون 1900

Se calhar deviamos começar a pensar na possibilidade do Meadowlark Lemon ter ido para um sitio melhor.
و لكن ربما يجب علينا التفكير بالإحتمالات بأن ميدولآرك ليمون قد ذهب إلى مكان أفضل

Não. Nasci a dois quarteirões daqui, na Lemon Grove Avenue.
لا، لقد ولدت على بعد شارعين فقط من هذا الإستوديوفي شارع ليمون غروف.

O Sr. Lemon fecha-o por volta das 23:00, ou um pouco mais tarde.
السّيد ليمون يَغْلقُها حوالي 1 1 أَو بعد ذلك بقليل.

Sabes porque devo fazer este programa de televisão, Lemon?
أتدرين لماذا أريد العمل في هذا البرنامج (ليمن)؟

Quis dizer que se esquecera que o Sr. Lemon era xerife-adjunto.
كان يعَنى بأنَّه نْسي ان السّيد ليمون كَانَ نائب مدير شرطة.

Miss Lemon sonha com o sistema perfeito de arquivamento, que deixará para trás todos os outros sistemas.
الآنسة "ليمون" تحلم بنظام ترتيب الملفات المثالي و الذي ستتقهقر أمامه كل نظم الترتيب القديمة

Miss Lemon, para a esquerda, pelo menos um centímetro.
آنسة "ليمون", إلى اليسار سنتيمتر واحد على الأقل

- Bom dia, Miss Lemon. - Bom dia, Sr. Poirot.
ــ صباح الخير يا ملكة الجمال ليمون ــ صباح الخير سيد بوارو

Esse louco do Bob Ray Lemon tinha uma faca, disseram.
هذا المجنون بوب راي ليمون تعرض لكليهما بسكين.

Tu ficaste do meu lado, depois de ter morto o Bob Ray Lemon.
انتِ بقيتِ بجانبي بعد قتلي لبوب راي ليمون

Co'a breca, Miss Lemon, estou muito preocupado com as chaves.
يا إلهي، الآنسة "ليمون" قلقة بشكل كبير على المفاتيح

Menina Lemon, acho que a mais nova recruta da "Lady's Companion"
"آنسة "ليمون أنا أعتقد أن الموظفة الجديدة "لدى "رفيق السيدة

Vamos novamente a Charman's Green. Você também, Miss Lemon.
سنزور بساتين "شيرمان" مجدداً أنتِ أيضاً آنسة "ليمون"

Quando se trata de barbitúricos, o Lemon 20 era o Santo Graal.
حين يتعلق الأمر باللودز ليمون 714 هي الكأس المقدسة

Sabe Deus o que vai dizer Miss Lemon quando chegar.
الله يعلم ماذا ستقول الآنسة " ليمون" عندما تصل

Não faz mal, Miss Lemon. Não tem importância.
لاعليك ,يا أنسة ليمون ,لم يكن هناك شئ هام

Mas porque disse o Graves à Miss Lemon que era um secretário pessoal quando na verdade era só um criado?
لماذا قال جريفز للأنسة ليمون انه السكرتير الخاص رغم كونه خادما فى الحقيقة ؟

Ele, um homem casado, usou friamente a pobre Miss Lemon para ter acesso a Poirot e nos inculcar uma história ridícula sobre o seu patrão trabalhar para o governo italiano.
أنه رجل متزوج ,وقد أستغل الانسة ليمون بدم بارد .. ليصل الى بوارو .. , ليروى روايتة المضحكة ..

Mas espera até estudares o James Lemon;
سوف تكون مقتنع بهذا حتى الشهر المقبل حينما تقرأ لجيمس ليمون

Diz à Lemon que foste até à Drª.
قولي لـ ليمن بأنكِ التقيتي بـ د.هارت

Lemon era a chave para trazê-lo ao nosso lado.
- حَسناً، عَرفتُ ان ليمونَ كَانت المفتاح الرئيسيَ إلى قُبُوله العرض