عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lenço da sorte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غطاء الرأس
| E queres que corra para casa e te traga o teu lenço da sorte? | Open Subtitles | و تريدني ان اهرع إلي المنزل و اجلب لك غطاء الرأس الجالب للحظ؟ |
| Queres que vá até casa e te traga o teu lenço da sorte? | Open Subtitles | Yأتريدني أن اهرع إلي المنزل و أجلب غطاء الرأس الخاص بك؟ |
| Preciso do meu lenço da sorte. | Open Subtitles | اريد غطاء الرأس الخاص بي. |
| Trouxeste o meu lenço da sorte? | Open Subtitles | هل جلبتي غطاء الرأس الخاص بي؟ |