| Leonid Voskovec, o comerciante de arenques. | Open Subtitles | إنني أقصد ليوند فوسكوفيك، تاجر السمك المملح. |
| Desertei por causa do General Leonid Pushkin. | Open Subtitles | الجنرال ليوند بوشكين لهذا انا أَرتدُّيت. |
| Leonid, sei que podia ter sido uma esposa melhor. | Open Subtitles | . (ليوند)، أعلم أنه كان يجب أن أكون زوجة لك أفضل من ذلك، |
| Os testes do Leonid mostram que funciona num processo a longo prazo, como sabes. | Open Subtitles | الإختبارات من "لينويد" تُظهر أن إنه يعمل لفترة طويلة تحت الإختبار كما تعلم |
| "O teu irmão Leonid Andreyevich disse que sou um oportunista. | Open Subtitles | أخوكِ (لينويد أندريافيتش) يقول أني مغرور. |
| Camarada Leonid Pushkin. | Open Subtitles | الرفيق ليوند بوشكين. |
| Leonid, Leonid, Leonid. | Open Subtitles | ليوند، ليوند، ليوند. |
| "O teu irmão Leonid Andreyevich disse que sou um oportunista. | Open Subtitles | أخوكِ (لينويد أندريافيتش) يقول أني مغرور. |
| "O teu irmão Leonid Andrevich disse que sou..." | Open Subtitles | أخوكِ (لينويد أندريفيتش) يقول أني مغر... |
| "O teu irmão Leonid Andreyevich | Open Subtitles | أخوكِ (لينويد أندريافيتش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 