| Vieste atrás dela porque a leprosa lançou a sua magia. | Open Subtitles | اتيت لهنا لان المجذومه قد استخدمت سحرها |
| Theo, a leprosa disse que virias. | Open Subtitles | قالت المجذومه انك ستأتي يا ثيو |
| Theo, eu pedi à leprosa que encontrasse alguém que matasse a criatura. | Open Subtitles | انا طلبت من المجذومه يا ثيو ..... لتجد شخصاً ما يستطيع قتل الوحش |
| O que tenho de fazer para não me sentir uma leprosa podre na minha própria casa? | Open Subtitles | كخنزير عيد ميلاد لعين ما الذي علي فعله حتى لا أشعر بأنني مجذومة قذرة في منزلي ؟ |
| Em comparação, Madhuri Dixit é uma prostituta leprosa. | Open Subtitles | تبدو "مادوري دكشت" كعاهرة مجذومة مقارنة بها |
| É uma leprosa! | Open Subtitles | MAN # 1: أنها الأبرص! |
| Fui ver a leprosa. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية المجذومه |
| A velha leprosa disse que ele viria. | Open Subtitles | المجذومه قالت بانه سيأتي |
| A leprosa. | Open Subtitles | المجذومه |
| A leprosa. | Open Subtitles | المجذومه |
| A leprosa. | Open Subtitles | المجذومه |
| Ela não é uma leprosa. | Open Subtitles | هي ليست مجذومة (مُصابة بمرض الجُذام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 