Vocês têm que aprender a ler e a escrever bem. | Open Subtitles | يجب عليكم أن تتعلموا القراءة و الكتابة جيداً |
Não tenho motivos para fazer nada, a não ser ficar aqui sentada a ler e a apodrecer. | Open Subtitles | ليس لديّ شيئاً ما أفعله سوى الجلوس هنا و القراءة و التعفـُّن. |
Como vamos aprender a ler e a escrever, senhor? | Open Subtitles | سيدي ،كيف سنتمكن من تعلم القراءة و الكتابة ؟ |
Tu és a melhor a ler e a cantar e tudo isso. | Open Subtitles | أنتِ الأفضل في القراءة و في الأغاني وفي الشهور |
A mestra Anne ensinou-me a ler e a escrever. | Open Subtitles | الشابة (آني) تعلم القراءة و الكتابة و علمتني |
As crianças aprendem a ler e a escrever. | Open Subtitles | الأطفال يُعلمون القراءة و الكتابة |
Ela ensinou-me a ler e a escrever. | Open Subtitles | علمتني القراءة و الكتابة |
Ele ensinou-me a ler e a escrever. | Open Subtitles | عرفتني عن القراءة و الكتابة |
Foste tu quem ensinou a Tensi a ler e a escrever? | Open Subtitles | ألست من علم (تينسي) القراءة و الكتابة؟ |