"ler isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قراءة هذا
• قراءة ذلك
• تقرأ هذا
• تقرأ ذلك
• يقرأ هذا
• قراءة هذه
• قرائتها
• أقرأ هذا
• قراءة الرسالة
• لأقرأه
• تقرأي هذا
• نقرأ هذا

Obrigam-nos a ler isso na escola. Não o vou ler.
يجبروننا على قراءة هذا في المدرسة ولن أقرأه

Lembro-me de ler isso quando tinha 14 anos.
أنا أتذكر قراءة هذا لأول مرة منذ ان كنت فى سن الرابعة عشر

Pára de ler isso. A sério, pousa isso. Esses tipos são parvos.
توقف عن قراءة ذلك أنا جادة فلتضعها جانباً، هؤلاء النقاد حمقى

Não podes ler isso no casamento. - Vão lá estar crianças.
لا يمكنك أن تقرأ هذا في حفل زفافي، سيكون هناك أطفال.

Garanto-lhe que não vai ler isso, senhor. Vou resolver isso. Bones.
أضمن لك أنك لن تقرأ ذلك سيدي سأهتم بها بونز

Espero que consiga ler isso, pois não faço ideia do que significa.
اه، اتمنى أن تكوني قادرة على قراءة هذا لأنه ليس لدي أي فكرة ما يعني ذلك

Olá, olá! Não vou ler isso. Não, isso também não.
لم أستطع قراءة هذا كلاّ، ولا هذا

Não pode ler isso noutro lugar?
هل بأمكانك قراءة هذا في مكان آخر؟

Bom, nem devias estar a ler isso.
نعم ، حسنا ، لم يجب عليك قراءة هذا حتى

Não podes ler isso. É muito pessoal.
لا يمكنك قراءة ذلك انه شخصى للغاية

Não, eles não serão capazes de ler isso.
لا , لن يكون بمقدورهم قراءة ذلك

Podias ler isso no meu livro.
حسناً . يمكنكِ قراءة ذلك في كتابي

Você provavelmente vai querer ler isso
من المحتمل انك تريد ان تقرأ هذا

Desculpe. Claro. "Se estiver a ler isso...
إن كنت تقرأ هذا و لم تبدأ

Você deveria ler isso.
يجب أن تقرأ هذا الكتاب

E talvez não sorias depois de ler isso.
وربما لن تبتسم بعد ما تقرأ ذلك

Não devias estar a ler isso.
♪ ♪ ماهذا؟ .لايُفترضُ بأن تقرأ ذلك

Espera, a nossa mesa electrónica consegue ler isso?
انتظر ، هل يستطيع جهازنا ان يقرأ هذا الشريط ؟

- Sou o único que sabe ler isso... - Sai do meu caminho, Harold.
أنا الوحيد الذي استطيع قراءة هذه يا سنيك - ابقي بعيدا عن طريقي يا هارولد -

Agora, eu não posso ler isso...
الآن لا يمكنني قرائتها

Não consigo ler isso. Parece chinês. O que queres?
لا أستطيع أن أقرأ هذا إنها كالصينية , ماذا تريدين ؟

Deve ser muito doloroso ler isso.
وأنا متأكد من أن قراءة الرسالة مزعجة.

Estás a gozar. Levei uma eternidade a ler isso.
, أنتي تمزحين أستغرق مني إلى الأبد لأقرأه

Tens de ler isso.
يجب أن تقرأي هذا

Vamos ler isso. "A Lux está caídinha pelo Kevin Heines o homem do lixo."
دعونا نقرأ هذا الجزء (لكس)، فقدت رشدها بالتفكير بـ (كيفن) "