عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"les disciples" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التوابع
| Homens mascarados, chamados Les Disciples. | Open Subtitles | مثلمين "تدعى "التوابع |
| Germain estiver por detrás disto, precisamos de o associar ao bando, Les Disciples. | Open Subtitles | ...إذا كان (سان جيرمان) وراء هذا علينا ربطه مع العصابة، التوابع |
| Germain estiver por detrás disto, precisamos de o associar ao bando, Les Disciples. | Open Subtitles | عليك ربطه بالعصابة "التوابع" |
| O que sabe sobre Les Disciples, Monsieur? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن "التوابع"؟ |
| "Les Disciples". | Open Subtitles | "التوابع" |