"lesley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليزلي

Lesley Carnel, Notícias do Canal 8.
أنا ليزلي كارنيل, من أخبار القناة الثامنة نحن في وسط المدينة عند تقاطع الرئيسي والرابع

Agora, podes voltar para a Lesley e resolver tudo.
هل كان لديك قذف الخاص بك قليلا، والآن يمكنك العودة إلى ليزلي والعمل بها.

Pode falar-me da Lesley, madame?
هل تستطعين أن تخبريني بشأن ليزلي ، سيدتي ؟

Reeleja o Presidente Lesley Adams, um nome em que pode confiar.
سيتم إعادة إنتخاب العمدة ليزلي آدمز اســـم يمكنك أن تثق به

Seattle, quando votar, vote pelo Presidente Lesley Adams, um homem em que pode confiar.
مواطني سياتل، عندما يلقي لك تقييمك صوتوا لرئيس البلدية ليزلي آدمز رجــل يمكنك أن تثق به

Reeleja o Presidente Lesley Adams, um homem em que pode confiar.
سيتم إعادة إنتخاب العمدة ليزلي آدمز رجـــل يمكنك أن تثق به

Expusemos, para quem quiser ver, as fraquezas da máquina política de Lesley Adams.
لقد تخطينا، عن كل العيون لترى ضعف سياسي آلة من آدمز ليزلي

A Lesley é frígida. Até à noite de ontem, o Wesley passou dois anos sem sexo.
ليزلي وأبوس]؛ ق المتجمدة وقبل الليلة الماضية، ويسلي hadn وأبوس]؛ ر حصلت ضعت في غضون عامين.

A 25 dias das eleições, o mayor Lesley Adams, que vai no terceiro mandato, tem uma ligeira vantagem sobre o vereador e candidato, Darren Richmond, na corrida para mayor de Seattle...
باقي 25 يوم على الإنتخابات ليزلي آدمز" حامل المنصل" لثلاث مرات متـتالية يتقدم على مستشار الرئيس بفقارق بسيط

Determinado a reabrir as portas do programa pós-escolar fechado pelo presidente Lesley Adams.
عـازم علـى فتح بـرامج مابعـد المدرسة "التـي أقفـلت بواسطة العمدة "ليزلي أدم

Reeleja o Presidente Lesley Adams.
سيتم إعادة إنتخاب العمدة ليزلي آدمز

Há um mês que ando a ajudar a Lesley a memorizar o texto.
لقد كنتُ اساعد (ليزلي) بأن لا تتبع النص لقرابة شهر.

- Falaste com a Lesley?
هل التحدث مع ليزلي اليوم؟

E, antes da Lesley, houve o Mark.
قبل ليزلي كان هناك مارك.

O meu nome é Lesley Conlin. Sou advogada e represento a empresa Pearson.
اسمي (ليزلي كونلن) أنا محامية أنا أمثل شركة (بيترسون) للفولاذ

E a Lesley, madame?
و ليزلي ، يا سيدتي ؟

- Lesley Adams, um homem fiável.
ليزلي آدمز" الإسم الذي يستحق الثقة"

Lesley, a preocupação principal de Bingham é e sempre foi a saúde e a segurança do consumidor.
(ليزلي)، شاغل شركة (بينغهام) الأول، كان دوماً صحّة وسلامة المستهلك.

- A Lesley era minha chefe mas achava que éramos amigas.
لقد كان (ليزلي) رئيسي ولكني ظننت أننا أصدقاء

Lesley, a Myra não é a única que assinou um acordo com a Publicações Drecker.
الأمر وما فيه يا (ليزلي) أن (ميرا) ليست الشخص الوحيد الذي وقّع على اتّفاقية مع (دريكر) للنشر