"lesmas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرخويات
• ديدان
• البزاق
• الحلزون
• الحلزونات
• رخوة

Uma salada inglesa normal... mesmo que retirem as lesmas do costume um pouco de maionese.
سلطة إنجليزية طبيعية لا تصلح للإستهلاك الآدمى حتى ولو قمت بإزالة الرخويات مع إضافة القليل من المايونيز الغير عادى

Vamos, não evoluímos das lesmas para estarmos aqui sentados a beber o nosso suor, pois não?
هيا نحن لم نأتي من الرخويات فقط الجلوس هنا وشرب النبيذ الخاص بنا. الان.

Aranhas, minhocas, caracóis, lesmas, insectos... e algumas plantas como a planta carnívora.
مثل العناكب و ديدان الارض و الحلزون و الضربان و الحشرات و بعض النباتات كآكلة الذباب

Têm o que merecem, suas lesmas.
نلتم ما تستحقون يا ديدان الوحل

Andava a... à procura de repelente para lesmas devoradoras.
كنت.. كنت أبحث عن طاردة البزاق الآكل اللحم

Se tiver insectos e moscas e lesmas e outras coisas que rastejam
إذا كان عندك بق،وذباب ودود البزاق والأشياء التي تزحف

Vocês não me deram ouvidos quanto aos filhotes das lesmas, não me deram ouvidos quanto à águia-marinha, e não me deram ouvidos quanto ao javali.
لم تسمعواْ لي حين تكلمنا عن الحلزون ولم تسمعواْ حين تكلمنا عن طائر الشماط ولم تسمتعواْ حتى عن الهافلينا

Preciso de chocolates brancos, bolos de morango, pães doces... e uma foto dos tomates que eu plantei na primavera porque podem haver lesmas lá.
أريد شوكولاتة بيضاء وماء فوار بطعم الفراولة وجبنة "بيبركورن" والطماطم التي زرعتها في الربيع الماضي لأني اخشى انها قد تحتوي على الحلزونات

Ele criou as lesmas.
هو صنع كائنات رخوة

Foi o uniforme rasca, ou devo começar a colar lesmas na cara?
هل ما رأيته بسـبب ثيابها الرديئة أم أني سـأبدأ بازالة الرخويات من على وجهي

Perguntei uma vez aos matemáticos porque é que pensavam que esta estrutura era impossível se as lesmas do mar o têm feito desde o período siluriano.
لقد سألت ذات مرة عالم رياضيات عن لماذا ظنّ علماء الرياضيات أن هذا الشكل كان مستحيلاً بينما كانت الرخويات البحرية تفعل ذلك منذ العصر السيلوري.

Disseram: "Julgo que não há muitos matemáticos "sentados a observar lesmas do mar."
لقد قالوا، " حسناً لا نعتقد أن هنالك علماء رياضيات يجلسون في الجوار ليتأملوا الرخويات البحرية."

Sê honesto, as lesmas aproveitaram melhor a vida que tu.
دعونا نواجه الأمر ، فرانك . حصلت الرخويات حديقة أكثر من الحياة مما فعلت .

Não, nada de lesmas, mas a sua mãe ligou e disse... que o cano entupiu outra vez e é para voltar assim que acabe aí.
لا لا يوجد ديدان و لكن امك اتصلت و قالت أن المرحاض -قد فاض ثانية و تريد منك أن تذهب إلى هناك

Shelby, viste uma dessas... não sei o nome, lesmas enormes, só que são rápidas?
يا (شيلبي) هل رأيت ديدان من حولك ؟

Se tiver insectos Se tiver formigas Se tiver insectos e moscas e lesmas e outras coisas rastejantes
إذا كان عندك حشرات إذا كان عندك نمل إذا كان عندك بق،وذباب ودود البزاق والأشياء التي تزحف

Sim, mas, tive que comer lesmas para a obter.
فعلت، ولكن كان علي أكل دود البزاق للحصول عليه

Vais pagar por essa! Come lesmas!
ستدفع ثمن هذا يا مالفوي كل البزاق

Não sei porque as pessoas odeiam lesmas.
لا أعرف لماذا بعض الناس لا يعجبها الحلزون حبيبتي .

As lesmas estão a comer-me o manjericão.
إن الحلزونات تأكل ريحاني

- lesmas.
- مخلوقات رخوة!