| Hmmm... Já alguma vez reduziram o tamanho da primeira letra de um texto para se sentirem tristes ou desiludidos? | TED | هل سبق وأن قمت عمداً بتصغير الحرف الاول من النص في سبيل تخطي حزن أو خذلان ؟ |
| A primeira letra de cada sinal de chamada diminui a área de localização, por isso um sinal de chamada com a primeira letra "K" teve origem nos EUA, a oeste do Mississippi. | Open Subtitles | مع إشارة إتصال خاصة الحرف الأول لكلّ إشارة إتصال تحصر مكان الموقع |
| A primeira letra de cada palavra, é o número de telefone para lhe ligar. | Open Subtitles | الحرف الأول من كل كلمة هو رقم الهاتف للإتصال بها "سـفـر أيــُّوب" |
| Meu lírio-do-rio, ela sabia a letra de todas as músicas que tocavam no rádio. | Open Subtitles | بلدي زنبق النهر الذي يعرف كل الكلمات إلى كل أغنية التي جاءت عبر الراديو. |
| Alguém se lembra da letra de "Convoy"? | Open Subtitles | أي شخص يتذكر الكلمات إلى "قافلة"؟ تومبول |
| Se tirarmos a primeira letra de cada palavra, formamos... | Open Subtitles | إذا كنت تأخذ الحرف الأول لكل كلمة، يمكنك الحصول على... |
| Espera, então é a primeira letra de cada livro. | Open Subtitles | اذا إنه الحرف الاول من كل كتاب |
| A primeira letra de cada linha soletra o seu nome. | Open Subtitles | الحرف الأول من كل سطر يدل على اسمك |
| É um poema em que a primeira letra de cada verso forma outra palavra. | Open Subtitles | - إنها قصيدة حيث الحرف الأول من كل سطر تشكل كلمة أخرى |
| Leia a letra de topo, por favor. | Open Subtitles | إقرأ الحرف الذي بالأعلى |
| - Leia a letra de topo. | Open Subtitles | -إقرأ الحرف بالأعلى من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 