| E o que leva anos, tu tens de aprender em meses! | Open Subtitles | وما يستغرق سنوات عليكِ أن تتعليمه في شهور |
| A verdadeira leitura dos lábios leva anos a aperfeiçoar. | Open Subtitles | اشتريته قراءة الشفاة يستغرق سنوات لأتقانه |
| Normalmente, leva anos para que a magia penetre na argila, mas aqui em cima... | Open Subtitles | وعادة ما يستغرق سنوات من السحر إلى رشفة في الطين، ولكن هنا انها ... |
| Para as mais próximas, leva anos. | Open Subtitles | لأقربها منا يستغرق سنوات |
| leva anos e anos. | Open Subtitles | يستغرق سنوات طوال، (سيلفيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 