"leva isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خذ هذه
• خذي هذا
• خذي هذه
• خذ ذلك

Lenny, Leva isso ao Branca de neve e aos três quimicozitos.
لينى خذ هذه العينة الى بياض الثلج والثلاثة صيادلة

Leva isso ao Phil, vou procurar mais.
خذ هذه الحبوب سأستمر في البحث عن المزيد.

Leva isso ao teu pai o mais rápido possível.
خذي هذا لوالدكِ بأسرع وقت ممكن.

- Lee. - Leva isso e depois gastamo-lo, sim?
كلا يا سيلبي خذي هذا

Leva isso para a cozinha e lancha.
خذي هذه الى المطبخ وكلي وجبة خفيفة

Leva isso.
خذي هذه حسنا؟ مع السلامة

OK? Leva isso ao banco. É poder, amor.
خذ ذلك إلى المصرف, هذه القوة ياصغيري

Leva isso à minha mulher, no hospital. Ela chama-se Arletty.
خذ هذه الى زوجتي التي ترقد في المشفى إسمها "آرليتي"

Onde vais? Leva isso para a cozinha.
إلى اين انت ذاهب, خذ هذه للمطبخ

Leva isso ao Reed.
خذ هذه إلى ريد أخبره

Leva isso para a tua carrinha.
خذ هذه إلى سيارتك

Leva isso e deixa-nos em paz.
{\pos(190,230)}.خذ هذه ودعنا وشأننا

Leva isso para o relvado.
خذ هذه للخارج

Leva isso daqui!
خذي هذا بعيداً

Leva isso para a cozinha.
خذي هذه إلى المطبخ

Leva isso. Levem os vossos pratos.
خذي هذه خذوا أطباقكم

Leva isso ao teu papá.
خذي هذه لوالدك.

Apostis, Leva isso.
أبوستس خذ ذلك الشيء

Leva isso para onde deve ir, e assim por diante.
خذ ذلك حيث يريد الذهاب وهكذا

Leva isso para fora, está bem?
خذ ذلك للخارج؟ هلا فعلت؟