Leva o carro para a concessionária, quero o relatório detalhado às 7:00. | Open Subtitles | خذ السيارة إلى المعرض و أريد تقرير تفصيلي عند الساعة السابعة |
Leva o carro e vai investigar. Eu vigio-te por aqui. | Open Subtitles | خذ السيارة وتحقق من الأمر، سأراقبك من هنا |
- Leva o carro. - Apanharei um táxi e os encontro lá. | Open Subtitles | خذ السيارة, وسأستقل تاكسي وألتقيك هناك |
Leva o carro e vai até à casa e conta à polícia o que aconteceu. | Open Subtitles | خذي السيارة وإرجعي للفيلا وأخبري الشرطة بما حدث |
- Leva o carro, mas faz-me um favor. | Open Subtitles | خذي السيارة لكن افعلي شيئاً من أجلي بالطبع |
Assim que instalares o escape, Leva o carro para lá | Open Subtitles | "وعندما تحمل الأنبوب "إكس أحضر السيارة للأمام |
Leva o carro da drogada e vai. | Open Subtitles | خذ سيارة المدمنة وارحل .. |
Leva o carro e segue o Yoshida. | Open Subtitles | انت خذ السيارة و إتبع يوشيدا |
Marty, Leva o carro, e vai buscá-la. Traz aquele cu nojento de volta para aqui. | Open Subtitles | مارتي)، خذ السيارة و اذهب و أحضرها إلى هنا) |
Leva o carro, leva o dinheiro. | Open Subtitles | ماذا تفعلين؟ خذ السيارة, خذ النقود! |
Leva o carro! | Open Subtitles | وينستون" خذ السيارة" خذ السيارة |
Apanha-a, Leva o carro e vai. | Open Subtitles | خذها، خذ السيارة و إذهب |
Toma, Leva o carro. | Open Subtitles | إليك، خذ السيارة |
Leva o carro, descobre o que quer a Katrina e eu fico de olho no nosso novo amigo. | Open Subtitles | (إذاً , خذ السيارة , أكتشف ما تريده (كاترينا و سأقوم بمراقبة صديقنا الجديد |
Sim, por favor, Leva o carro. | Open Subtitles | نعم, بكل الوسائل, خذ السيارة |
Leva o carro da Sarah, e sigam para Norte. Vou ter com vocês à quinta. Leva comida suficiente para... duas semanas. | Open Subtitles | خذي السيارة, سألاقيك في المزرعة أحضري ما يكفي من الطعام لأسبوعين |
Muito bem, mas eu trato dele. Não tens de ficar. Leva o carro. | Open Subtitles | ولكن يمكنني تولّي المسألة ولستِ مضطرة إلى البقاء هنا، لذا خذي السيارة |
Óptimo. Leva o carro. Eu durmo noutro sítio. | Open Subtitles | حسناً , خذي السيارة سوف ابقى في مكاناً ما. |
Faça-o. Leva o carro, conserta o telefone! | Open Subtitles | فقط إفعليها، خذي السيارة وأصلحي الهاتف |
Luke, Leva o carro para a entrada lateral. | Open Subtitles | لوك)، أحضر السيارة إلى المدخل الجانبي) |
Leva o carro do clube. | Open Subtitles | . خذ سيارة الملعب - . أجل - |