عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leva o seu tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يأخذ وقت
| A transição de amador para profissional leva o seu tempo. | Open Subtitles | قلت ذلك لا يعني لا شيء الإنتقال من هاوي إلى محترف يأخذ وقت |
| Isto leva o seu tempo. | Open Subtitles | هذا يأخذ وقت. |