عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leva-a para o túnel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أوصلها للمنجم
| Leva-a... Leva-a para o túnel por mim. | Open Subtitles | أوصلها للمنجم نيابةً عني |
| Leva-a para o túnel, Jim. | Open Subtitles | أوصلها للمنجم يا (جيم) |