| Levanta a bola no ar, Chefe. Levanta-a. | Open Subtitles | ارفع الكرة في الهواء يا زعيم ارفعها عاليا |
| Levanta-a tarde demais e provocas pânico e uma grande hipótese de resistir. | Open Subtitles | ارفعها متأخراً جداً، ستدب الرعب فيهم وستصبح فرصة المقاومة أكبر |
| Levanta-a. Levanta-a. Sim, isso mesmo. | Open Subtitles | ارفعها ن ارفعها |
| - Levanta-a. | Open Subtitles | حسناً , ارفعيها |
| Com cuidado. Levanta-a. | Open Subtitles | بلطف, بلطف, ارفعيها |
| Levanta-a! | Open Subtitles | أيقظيها أيقظيها! |
| Simplesmente Levanta-a e retira-a daí. | Open Subtitles | ارفعها للأعلى واخرجها ببساطة |
| Levanta-a! | Open Subtitles | ارفعها |
| Levanta-a. | Open Subtitles | ارفعها |
| Levanta-a. | Open Subtitles | ارفعها... |
| - Levanta-a mais! | Open Subtitles | ارفعها اعلى! |
| - Levanta-a. - Gabby! | Open Subtitles | ارفعيها - !"غابي" - |
| Levanta-a! Levanta-a! | Open Subtitles | ارفعيها ارفعيها! |
| Levanta-a. | Open Subtitles | ارفعيها |
| Levanta-a! Levanta-a! | Open Subtitles | أيقظيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 