| Digo, para um lingrinhas, ele era tão forte como eu, e eu tenho o recorde de levantamento de peso estatal. | Open Subtitles | أعني, بالنسبة لفتىً هزيل, لقد كان بمثل قوتي و أنا صاحب المركز الأول في الولاية في رفع الأثقال |
| Ele foi quatro vezes campeão olímpico em levantamento de pesos, um refugiado político, um poeta publicado... Com 62 anos, | TED | وهو بطل العالم لأربع مرات في رفع الاثقال الأولمبية، وهو لاجئ سياسي، وشاعر نشرت له أشعار، ويبلغ من العمر 62 سنة. |
| Vários recordes em levantamento de peso femenino. | Open Subtitles | لها العديد من الأرقام في رفع الأثقال النسائية. |
| O Chan falhou no levantamento de pesos, | Open Subtitles | ترى، تخلفت تشان في رفع الأثقال، و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 