عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"levantar isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رفع هذا
| Não vais mesmo tentar levantar isso, pois não? | Open Subtitles | -أنت لن تحاول رفع هذا الوزن، أليس كذلك؟ |
| Eu consigo levantar isso. | Open Subtitles | استطيع رفع هذا. |
| Não podes levantar isso. | Open Subtitles | لا يمكنك رفع هذا |