| Estou a levar o dinheiro. Vou regressar à Europa. | Open Subtitles | إني آخذ المال معي وسأعود إلى أوروبا |
| Tenho de levar o dinheiro algures para ali. | Open Subtitles | يجب علي أن آخذ المال لمكان ما هناك. |
| Tenho que levar o dinheiro. | Open Subtitles | علي أن آخذ المال |
| Devem saber que ele vai levar o dinheiro e fugir. | Open Subtitles | يبدو أنهم على علم بنيته في أخذ المال والهرب |
| Eles acham que podem levar o dinheiro e fazer o que eles quiserem. | Open Subtitles | يظنون أنه بوسعهم أخذ المال والقيام بأي شيء يرغبون به |
| A Carly queria levar o dinheiro para a máquina de depósitos. | Open Subtitles | (كارلي) أرادت أخذ المال إلى الصراف الآلي |
| Se tentar sair sem nada, dê-lhe um tiro. Se levar o dinheiro, dê-lhe dois. | Open Subtitles | لو حاول الرحيل، اطلق النار مرة لو أخذ النقود اطلق النار مرتين |
| Se me impedir de levar o dinheiro ela morre. | Open Subtitles | "منعي من أخذ النقود يؤدي إلى حتفها" |
| Vou levar o dinheiro. | Open Subtitles | آخذ المال |
| Se me impedir de levar o dinheiro ela morre. | Open Subtitles | "منعي من أخذ النقود يؤدي إلى حتفها" |
| Se me impedir de levar o dinheiro ela morre. | Open Subtitles | "منعي من أخذ النقود" "يؤدي إلى حتفها" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 